上海中級(jí)口譯考試培訓(xùn)通知
為了幫助大家提高實(shí)際口譯能力，備考上海市中級(jí)口譯考試（第一階段+第二階段），現(xiàn)面向廣大高校學(xué)生以及社會(huì)口筆譯愛好者舉辦口譯考試培訓(xùn)班�，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下。
班級(jí)設(shè)置：
上海中級(jí)口譯（筆試+口試）（小班授課，每班20人左右，滿15人開課）
報(bào)名對(duì)象：
1. 有志學(xué)習(xí)口、筆譯的高校學(xué)生或者社會(huì)人士
2. 通過大學(xué)英語四級(jí)考試（CET-4）或者其他類似考試
3. 具有較好的英語聽辨能力（對(duì)所聽英語材料的理解率應(yīng)不低于70%）和口頭表達(dá)能力（較為順暢自如地表達(dá)自己的觀點(diǎn)，語法，用詞基本準(zhǔn)確）
培訓(xùn)安排：
1. 總課時(shí)量：90課時(shí)（每課時(shí)40分鐘）；周課時(shí)量：9-12課時(shí)
2. 口譯培訓(xùn)主要包括：英語提高（聽力，語法），翻譯理論及技巧（翻譯理論+英漢、漢英雙向翻譯實(shí)踐），英語閱讀（精讀+泛讀），口譯技能訓(xùn)練（短期記憶，筆記，協(xié)調(diào)，公共演講，跨文化交際），口譯實(shí)踐，翻譯考試導(dǎo)讀。
報(bào)名事項(xiàng)：
1. 費(fèi)用：口譯（900 RMB）（包含學(xué)費(fèi)、資料費(fèi)、語音室使用費(fèi)）
2. 報(bào)名時(shí)間及開課時(shí)間請(qǐng)電話咨詢
3. 報(bào)名地點(diǎn)：南通農(nóng)業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院B教學(xué)樓5樓（南通市青年東路148號(hào)，18路公交車南通職業(yè)大學(xué)站下），語言實(shí)訓(xùn)中心，施老師
4. 聯(lián)系電話：施老師13275298610 陸老師、王老師0513—81050668
培訓(xùn)說明：
1. 南通農(nóng)院英語專業(yè)現(xiàn)有多位從事翻譯理論與實(shí)踐教學(xué)的教師，均具有碩士學(xué)位，研究生學(xué)歷，形成較強(qiáng)的，可持續(xù)發(fā)展的翻譯教學(xué)和科研團(tuán)隊(duì)，已主編翻譯類教材兩本，已主持農(nóng)業(yè)部，江蘇省教育廳課題各一項(xiàng)，目前正主持翻譯類省級(jí)立項(xiàng)課題一項(xiàng)，教師每年公開發(fā)表多篇具有較高質(zhì)量的翻譯類研究論文，教師業(yè)余從事口筆譯實(shí)踐。
2. 培訓(xùn)老師持有高級(jí)口筆譯資格證書，具有豐富的教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，熟悉考試。
3. 所有培訓(xùn)課程均在南通農(nóng)院語音室進(jìn)行，教室寬敞明亮，有空調(diào)，有良好的校園氛圍和文化氣息。
4. 南通農(nóng)院人文系外語培訓(xùn)中心是經(jīng)教育局批準(zhǔn)有資質(zhì)的且信譽(yù)優(yōu)秀的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。
南通農(nóng)院語苑培訓(xùn)中心 |
